Vážení čitatelia a priatelia PureDogs –
Existuje populárne príslovie, ktoré sme všetci počuli a ktoré teraz znie: „Každý pes má svoj deň. „ Samozrejme, uprednostňujem „svoj“ pred „jeho“, pretože som presvedčený, že psy majú dušu a ako živé tvory si zaslúžia, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s niečím viac než len s predmetmi. Vzhľadom na to sa budem aj naďalej rozhodovať pre „Každý pes má svoj deň. „
Pozrite sa, či dokážete prečítať výrazy tváre týchto mačiek!
Z idiomatického hľadiska ide o výraz, ktorý nás má povzbudiť a presvedčiť, aby sme pokračovali, aj keď sme na dne. Nakoniec zvíťazíme vďaka zdravej dávke šťastia aj odhodlania. Vtedy sa dočkáme svojej chvíle na slnku a šance zažiariť.
Tento výraz pomohol spopularizovať dobrý ostrieľaný Shakespeare, keď do svojho diela „Hamlet“ zaradil slávne slová. Tento slovný obrat má však bohatú históriu siahajúcu hlboko do minulosti až k jeho prvému doloženému použitiu v prvom storočí v starovekom Grécku. Plutarchos vtedy napísal: „Aj pes sa pomstí,“ aby opísal smrť slávneho dramatika Euripida, ktorého zabili psy. Hrozivejšou verziou sa nakoniec stalo „A dogge hath a day“ (aj pes má svoj deň), a to vďaka Richardovi Tavernerovi v roku 1539. O viac ako storočie neskôr sa tento výraz zmenil na „Every dog hath his day“ (Každý pes má svoj deň), ktorého autorom je John Ray. Odvtedy sa objavuje vo významných textoch aj v bežnej reči.
To je ako ľahko sa myšlienka ujme a stane sa súčasťou ľudovej kultúry. V skutočnosti som si istý, že mnohí z nás si ani neuvedomili, odkiaľ táto fráza pochádza, aj keď nás samých bolo počuť toto príslovie obhajovať.
Teraz sa podržte tejto myšlienky. Sľubujem, že sa k nej ešte vrátim.
Niektorí psi mali, žiaľ, viac než dosť „krušných“ dní…
Nedávno sme uverejnili článok, v ktorom sme zdôraznili podobnosti a rozdiely medzi dvoma plemenami: Cane Corso a Presa Canario. Je nesporné, že obe tieto plemená, podobne ako ďalšie, o ktorých sa snažíme informovať našich čitateľov – vrátane pitbulov, stafordšírskych teriérov, psov Dogo Argentino, Fila Brasileiros, japonských psov Tosa a amerických bullyov – sa často objavujú v titulkoch novín. A keď sa dostanú do správ, zvyčajne to nie je preto, že ide o príjemný príbeh vo verejnom záujme, ktorý vo vás zanechá hrejivé pocity.
Vážení čitatelia a priatelia PureDogs –
Existuje populárne príslovie, ktoré sme všetci počuli a ktoré teraz znie: „Každý pes má svoj deň. „ Samozrejme, uprednostňujem „svoj“ pred „jeho“, pretože som presvedčený, že psy majú dušu a ako živé tvory si zaslúžia, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s niečím viac než len s predmetmi. Vzhľadom na to sa budem aj naďalej rozhodovať pre „Každý pes má svoj deň. „
Pozrite sa, či dokážete prečítať výrazy tváre týchto mačiek!
Z idiomatického hľadiska ide o výraz, ktorý nás má povzbudiť a presvedčiť, aby sme pokračovali, aj keď sme na dne. Nakoniec zvíťazíme vďaka zdravej dávke šťastia aj odhodlania. Vtedy sa dočkáme svojej chvíle na slnku a šance zažiariť.
Tento výraz pomohol spopularizovať dobrý ostrieľaný Shakespeare, keď do svojho diela „Hamlet“ zaradil slávne slová. Tento slovný obrat má však bohatú históriu siahajúcu hlboko do minulosti až k jeho prvému doloženému použitiu v prvom storočí v starovekom Grécku. Plutarchos vtedy napísal: „Aj pes sa pomstí,“ aby opísal smrť slávneho dramatika Euripida, ktorého zabili psy. Hrozivejšou verziou sa nakoniec stalo „A dogge hath a day“ (aj pes má svoj deň), a to vďaka Richardovi Tavernerovi v roku 1539. O viac ako storočie neskôr sa tento výraz zmenil na „Every dog hath his day“ (Každý pes má svoj deň), ktorého autorom je John Ray. Odvtedy sa objavuje vo významných textoch aj v bežnej reči.
To je ako ľahko sa myšlienka ujme a stane sa súčasťou ľudovej kultúry. V skutočnosti som si istý, že mnohí z nás si ani neuvedomili, odkiaľ táto fráza pochádza, aj keď nás samých bolo počuť toto príslovie obhajovať.
Teraz sa podržte tejto myšlienky. Sľubujem, že sa k nej ešte vrátim.
Niektorí psi mali, žiaľ, viac než dosť „krušných“ dní…
Nedávno sme uverejnili článok, v ktorom sme zdôraznili podobnosti a rozdiely medzi dvoma plemenami: Cane Corso a Presa Canario. Je nesporné, že obe tieto plemená, podobne ako ďalšie, o ktorých sa snažíme informovať našich čitateľov – vrátane pitbulov, stafordšírskych teriérov, psov Dogo Argentino, Fila Brasileiros, japonských psov Tosa a amerických bullyov – sa často objavujú v titulkoch novín. A keď sa dostanú do správ, zvyčajne to nie je preto, že ide o príjemný príbeh vo verejnom záujme, ktorý vo vás zanechá hrejivé pocity.
Prečo vám teraz rozprávam celú túto históriu? Nuž, na príslušnom príspevku na sociálnych sieťach o našom nedávnom informačnom článku sme dostali komentár, ktorý ma zabolel. Aj keď slová boleli, myslím, že ma zasiahol širší názor na to, ako sa – kolektívne – pozeráme na vybrané plemená a hovoríme o nich. V súvislosti s niektorými psami je toľko nepochopenia.
Osobne to neznášam, pretože psi sú jednoducho tie najlepšie, najčistejšie duše. Robia náš život bohatším a obohacujúcejším. Milovať ich je dar, ktorý je na druhom mieste po prijatí ich bezpodmienečnej lásky. A každý, kto zachránil nejakého psa, vie, že – popravde – v skutočnosti to boli vždy psy, kto nás zachránil.
Washington, kríženec, odpočíva na Jenny
Jenna s Goldie Hawnovou krátko po tom, ako ju zachránili
Na margo toho komentátor nášho príspevku na Facebooku o Cane Corso a Presa Canario napísal: „Tieto psy sú pre mňa ako mať automatickú taktickú zbraň, nepotrebujem takúto úroveň ochrany. A nechcem ich mať vo svojom okolí.“
Le sigh.
Zmena názoru na „agresívne“ a „nebezpečné“ psy
Po najhlbšom nádychu, v úprimnej snahe bojovať s akýmikoľvek hlboko zakorenenými presvedčeniami o týchto konkrétnych plemenách, som sa snažil odpovedať premyslene. Kto som ja, aby som vedel, odkiaľ tento komentátor pochádza? Možno má osobne zlú skúsenosť s Cane Corso alebo Perro de Presa Canario. (Len na okraj, nedávno som sa dozvedel, že množné číslo slova „Cane Corso“ je „Cani Corsi“. Takže to je to.) Nech je to akokoľvek, jednoducho neviem a nerád by som vyslovoval opačné domnienky.
(Foto: Foto Zlatko | Getty Images)
Avšak vnímam svoju povinnosť tu v PureDogs ako povinnosť postaviť sa za našich psích spoločníkov a využiť silu publikovania na dobro. Preto som začal písať svoju odpoveď. Z môjho mozgu sa na klávesnicu dostalo nasledovné:
Vážení čitatelia a priatelia PureDogs –
Existuje populárne príslovie, ktoré sme všetci počuli a ktoré teraz znie: „Každý pes má svoj deň. „ Samozrejme, uprednostňujem „svoj“ pred „jeho“, pretože som presvedčený, že psy majú dušu a ako živé tvory si zaslúžia, aby sa s nimi zaobchádzalo ako s niečím viac než len s predmetmi. Vzhľadom na to sa budem aj naďalej rozhodovať pre „Každý pes má svoj deň. „
Pozrite sa, či dokážete prečítať výrazy tváre týchto mačiek!
Z idiomatického hľadiska ide o výraz, ktorý nás má povzbudiť a presvedčiť, aby sme pokračovali, aj keď sme na dne. Nakoniec zvíťazíme vďaka zdravej dávke šťastia aj odhodlania. Vtedy sa dočkáme svojej chvíle na slnku a šance zažiariť.
Tento výraz pomohol spopularizovať dobrý ostrieľaný Shakespeare, keď do svojho diela „Hamlet“ zaradil slávne slová. Tento slovný obrat má však bohatú históriu siahajúcu hlboko do minulosti až k jeho prvému doloženému použitiu v prvom storočí v starovekom Grécku. Plutarchos vtedy napísal: „Aj pes sa pomstí,“ aby opísal smrť slávneho dramatika Euripida, ktorého zabili psy. Hrozivejšou verziou sa nakoniec stalo „A dogge hath a day“ (aj pes má svoj deň), a to vďaka Richardovi Tavernerovi v roku 1539. O viac ako storočie neskôr sa tento výraz zmenil na „Every dog hath his day“ (Každý pes má svoj deň), ktorého autorom je John Ray. Odvtedy sa objavuje vo významných textoch aj v bežnej reči.
To je ako ľahko sa myšlienka ujme a stane sa súčasťou ľudovej kultúry. V skutočnosti som si istý, že mnohí z nás si ani neuvedomili, odkiaľ táto fráza pochádza, aj keď nás samých bolo počuť toto príslovie obhajovať.
Teraz sa podržte tejto myšlienky. Sľubujem, že sa k nej ešte vrátim.
Niektorí psi mali, žiaľ, viac než dosť „krušných“ dní…
